El mexicano Joaquín Guzmán Loera “El Chapo” pidió a un tribunal federal de Estados Unidos en Nueva York, donde fue juzgado por narcotráfico, su extradición a México, tras ser declarado culpable en 2019 por delitos relacionados con el crimen organizado.
El 23 de abril pasado, «El Chapo» Guzmán detalló en una carta en inglés y escrita a mano —por él o alguien cercano— y publicada hoy por la corte que está «luchando por una extradición a México».
«Solicito ante los tribunales de distrito que se respeten mis derechos a solicitar mi extradición y pedir modificaciones respecto a la violación de mi sentencia, en aras de la equidad en la legislación federal», escribió.
El capo, quien fue condenado a cadena perpetua, insiste en la necesidad de un nuevo juicio y denuncia que el proceso en que fue condenado fue «injusto» y hubo «violación de mis derechos».
«Solicito al Tribunal de Distrito el reconocimiento de mis derechos para ser devuelto a mi país y buscar cambios sobre la violación de mi veredicto, en favor de la equidad en la ley federal», señala «El Chapo» en la carta recibida en la corte el 1 de mayo, según el sello.
«Durante la conclusión de mi apelación, se ha cumplido con los requisitos para un nuevo juicio, y también para que las partes de ambos países puedan coordinar políticas conjuntas para lograr mi regreso a México», subraya el mexicano, quien concluye la misiva agradeciendo al juez Brian Cogan, que lleva la causa, «por atender esta solicitud».
Las condiciones de reclusión de «El Chapo» Guzmán
El ruego de Guzmán Loera por regresar a México estaría ligado a las condiciones de confinamiento que enfrenta en la prisión de supermáxima seguridad ADX Florence, conocida como el «Alcatraz de las Rocosas», ubicada en Colorado, Estados Unidos. En esta instalación, los reclusos pasan 23 horas al día encerrados en celdas de concreto de dos por cuatro metros, con una interacción humana casi nula y un contacto visual con el exterior limitado a una pequeña rendija.
En cartas anteriores enviadas a la corte, el exlíder criminal ha denunciado que el aislamiento extremo está afectando gravemente su salud física y mental, provocándole episodios de taquicardia, pérdida de peso y la sensación de estar al borde de la locura debido a la falta de visitas y llamadas telefónicas.
Acusación de EU contra el gobernador de Sinaloa y otros funcionarios por nexos con hijo de «El Chapo»
La carta de «El Chapo» coincide con un momento de alta tensión judicial y política, ya que el 29 de abril de 2026, el Departamento de Justicia de Estados Unidos acusó formalmente al gobernador de Sinaloa, Rubén Rocha Moya, y a otros nueve funcionarios mexicanos por presuntos vínculos con el Cártel de Sinaloa.
La acusación señala que estos políticos colaboraron específicamente con la facción de «Los Chapitos», liderada por los hijos de Guzmán Loera, para facilitar el tráfico de fentanilo y otras drogas a cambio de sobornos y apoyo político. Este hecho inédito ha sacudido las relaciones bilaterales, poniendo a la organización criminal fundada por Guzmán nuevamente en el centro del debate internacional.
No es la primera carta que se difunde de «El Chapo» escrita en inglés. A mediados de abril se dio a conocer otra donde pedía un trato justo en Estados Unidos.
«Esta es una carta cortés de la Constitución Política de México sobre la autoridad y las leyes de los Estados Unidos sobre mi extradición para darme un trato justo en este país. La aparición de las leyes constitucionales en la corte tiene el derecho a que sean conectadas y usadas para una protección igualitaria de mis derechos sobre este mandato», decía aquella carta.
El juez Cogan le ha denegado en diversas ocasiones a «El Chapo» su solicitud de un juicio nuevo o de un cambio de condiciones en la prisión donde cumple su sentencia y donde, afirma el capo, ha sufrido malos tratos.
